三国志メモ

ちくま文庫の三国志演義（井波訳）を読んでる。第三回で太尉になってた楊彪*1が第六回で司徒になってた。同じく第六回で荀爽*2もなぜか司徒。こちらは司空の誤りか。王允は第四回で登場してからずっと司徒。どうも司徒はたくさんいるらしい。さすがは董卓様。
そろそろ董卓もキーワード登録しとこ。

*1:楊脩の父

*2:荀イクの叔父