2004-08-19 ジョン・ウーとチョウ・ユンファの黄金コンビ、ついに復活!? 三国志 News 上の記事の補足でeiga.comより。 タイトルは「The War of the Red Cliff」。600年前に書かれた小説の映画化で、1700年前の中国を舞台にした時代劇になるという。 英語のタイトルのほうが意外とカッコいいな。直訳しただけだけど。 あと「三国志」って一言も書いてないのが油断ならない。1700年前って言われても分からんよ。あと赤壁の戦いがあったのは208年頃なのでどちらかといえば1800年前のほうが近い。