「換骨脱胎」で検索したら出てきた記事。 時々「換骨脱胎」という間違った表記も見かけます。 いやだからそっちが実は正しいんだって。

っていうことを高島俊男が週刊文春の連載で何週にも渡って延々と述べているよ、っていうメモ。 英語「prophet」を中国では「預言者」と訳し、日本では「豫言者」（「予言者」）と訳した。（「預」と「豫」は異字体で意味は同じ。ただし日本では「預」は「預…